Nếu bạn thực hiện nhiều video hướng dẫn trên YouTube hoặc Skillshare, dịch nó sang ngôn ngữ khác luôn hữu ích. Hoặc giả sử, nếu bạn tìm thấy một video tiếng Nga thú vị trên YouTube mà bạn muốn nghe bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình. Chà, đây là một công cụ tiện lợi giúp bạn lồng tiếng bất kỳ video nào trên YouTube chỉ bằng một lần nhấp vào nút.
Cách dịch video YouTube sang ngôn ngữ khác
Cách thông thường để làm điều này là cung cấp video của bạn cho Ứng dụng chuyển giọng nói thành văn bản và sau đó, chuyển đổi văn bản được trích xuất sang một ngôn ngữ thích hợp bằng Google Dịch. Ngoài ra, bạn có thể lồng tiếng theo cách thủ công hoặc tải một ứng dụng cho nó. Tuy nhiên, đó là một quá trình dài và phức tạp.
Tham gia Votch TV, một ứng dụng web mới lồng các video YouTube một cách nhanh chóng. Tất cả những gì bạn phải làm là truy cập Votch.com và tạo một tài khoản miễn phí. Tiếp theo, bạn cung cấp liên kết video YouTube của mình và chọn ngôn ngữ mới cho video của bạn. Nó cung cấp hơn 50 ngôn ngữ để bạn lựa chọn và nhấn nút Bắt đầu khi bạn hoàn tất.
Hiện tại, Votch chỉ hỗ trợ video từ YouTube nên bạn không thể tải video cục bộ lên
Quá trình xử lý hậu kỳ, nó cắt dọc video của bạn và chuyển nó thành những đoạn văn bản nhỏ. Bạn đặc biệt có thể xem qua văn bản và sửa nó bất cứ khi nào cần thiết. Khi bạn đã hoàn tất, hãy chọn giọng lồng tiếng (tức là Nam và Nữ) và ngôn ngữ lồng tiếng và nhấp vào “Tạo lồng tiếng”.
Dưới đây là toàn bộ video quay bằng tiếng Anh và được chuyển đổi sang tiếng Tây Ban Nha. Kết quả không hoàn hảo nhưng có thể sử dụng được. Tôi đã thử nhiều video và ngôn ngữ và tôi đánh giá Votch 7/10 về độ chính xác. Việc tạm dừng và bối cảnh có thể tốt hơn nhưng kết quả là khá khả dụng cho đến thời điểm hiện tại. Bạn cũng có thể tùy chỉnh các đoạn riêng lẻ để được lồng bằng giọng nam hoặc nữ
Làm thế nào nó hoạt động?
Nếu bạn đang tự hỏi công cụ hoạt động bên trong như thế nào, đây là một bản tóm tắt ngắn gọn. Công cụ ban đầu tải xuống video của bạn bằng wget hoặc một số công cụ khác. Thứ nhất, nó phiên âm video của bạn bằng cách sử dụng một API như Google Cloud Speech-to-Text. Bước tiếp theo, văn bản được trích xuất sẽ được chuyển đổi sang ngôn ngữ bạn chọn bằng cách sử dụng một API khác như Google Dịch. Phần cuối cùng bây giờ là ghi âm văn bản bằng giọng nam / nữ.
Đối với bất kỳ vấn đề hoặc thắc mắc nào liên quan đến Votch Tv, hãy cho tôi biết trong phần bình luận bên dưới.
Cũng đọc: Cách chỉ xem video từ các kênh YouTube mà bạn đã đăng ký
